Learning to read Midrash
2004
Este libro aprendiendo a leer Midrash presenta un enfoque sistemático para el estudio del midrash; cada una de las lecturas presentadas en este libro intenta reconstruir el razonamiento detrás del comentario midráshico sobre la narración bíblica. El objetivo del libro es transmitir una sensibilidad al lenguaje y los significados del Tanakh, y desarrollar un aprecio reverente por el lenguaje y las enseñanzas de Hazal (los sabios judíos). La introducción a este trabajo define qué es el midrash, discute por qué puede ser tan difícil de entender y explica cómo los sabios judíos (Hazal) usaron midrash para interpretar el texto bíblico y las secciones principales del libro exploran dos géneros del midrash, la parábola (mashal) y la historia midráshica, pues utilizan lecturas detalladas para demostrar cómo traducir" el lenguaje de Hazal en la terminología contemporánea."