The tree of life: chayyim vital´s introduction to the kabbalah of Isaac Luria

Etz Chayyim (Árbol de la vida), la presentación de Chayyim Vital de las enseñanzas de su maestro, Isaac Luria, es uno de los libros más importantes en el desarrollo de la Cabalá, la hebra mística de la tradición judía. El propio Luria es generalmente considerado como el más influyente de los kabbalistas, superado solo por el autor del Zohar, y Etz Chayyim es considerado por los kabbalistas y académicos como la versión más autorizada de sus enseñanzas. Etz Chayyim, a veces llamado el Talmud de los kabbalistas, siempre ha sido considerado como el secreto más secreto de las tradiciones secretas del judaísmo. En su forma actual consta de un total de siete volúmenes, o palacios. El primer volumen, El palacio de Adam Kadmon, presenta una descripción general de las enseñanzas de Isaac Luria, que describe todo el sistema luriano y proporciona una descripción detallada de sus principales elementos estructurales. Esta primera traducción al inglés de The Tree of Life, The Palace of Adam Kadmon abrirá este fascinante e importante texto al gran y creciente grupo de lectores que se han interesado en la Cabalá y tienen curiosidad por sus fuentes originales. Incluye una copia en facsímil del texto original en hebreo de Etz Chayyim, Heykhal Adam Kadmon y el texto en inglés contiene números de página, columna y línea que permiten al lector comparar la interpretación de los traductores con la versión original. Es una excelente introducción a la belleza y complejidad de la Cábala de Isaac Luria, tal como nos la transmitió su principal discípulo, Chayyim Vital.