Hebrew gospel of Matthew

Durante siglos, la comunidad judía en Europa poseía una copia de Mateo en el idioma hebreo y ocasionalmente, extractos de él aparecían en escritos polémicos, contra el cristianismo y a fines del siglo XIV, sin embargo, todo el Evangelio hebreo apareció en el tratado polémico Even Bohan, del escritor español Shem-Tob ben -Isaac ben- Shaprut. Un impulso importante de este volumen es establecer que el Mateo hebreo de Even Bohan es anterior al siglo XIV.